Dây bẩn ăn phần, dây máu ăn phần nghĩa là gì

Ý nghĩa của thành ngữ "Dây bẩn ăn phần"

"Dây bẩn ăn phần" có nghĩa với hàm ý coi thường là tìm cách làm cho bản thân bị dính một ít chất bẩn trong một việc làm nào đó, cố ý tham gia việc của người khác để nhằm mục đích được chia lợi, được chia phần khi công việc có thành quả.

Nguồn gốc của thành ngữ "Dây bẩn ăn phần"

Có ý kiến cần kiểm chứng nhưng khá thuyết phục là câu thành ngữ "Dây bẩn ăn phần" xuất phát từ việc mổ thịt động vật lớn như trâu bò lợn dê, một người cố ý nhúng tay vào việc mổ thịt để bàn tay dính máu, từ đó chứng tỏ mình cũng có làm để được chia phần thịt sau khi việc hoàn thành.

Nghĩa bóng của thành ngữ "Dây bẩn ăn phần"

Có hàm ý coi thường ý nói người khôn vặt, thấy người khác có mối lợi nào cũng tìm cách nhúng tay vào để hưởng một ít lợi.

Câu thành ngữ đồng nghĩa với "Dây bẩn ăn phần" là "Dây máu ăn phần"

Dây máu ăn phần cũng có ý nghĩa tương tự là làm cho bản thân dính một ít máu để chứng tỏ bản thân có tham dự làm việc để được chia phần khi hoàn thành công việc.

Cách sử dụng thành ngữ "Dây bẩn ăn phần" và "Dây máu ăn phần"

Thường dùng với mục đích coi thường, ám chỉ một người khôn vặt, tham vặt, tìm cách nhúng tay vào công việc người khác chỉ nhằm mục đích hưởng lợi.

(Nguồn: tratu.soha.vn, banghoi.com)